Pensez-y comme ceci:la pompe à carburant est le cœur qui pompe le carburant, tandis que le module de pompe à carburant est la cavité thoracique qui protège et soutient le cœur et contient également d'autres organes vitaux (capteurs) pour le système de carburant. Vous ne pouvez pas remplacer uniquement le "cœur" (pompe à carburant) sans accéder et potentiellement remplacer l'ensemble de la "cavité thoracique" (module de pompe à carburant).
Lorsque vous devez remplacer la pompe à carburant dans un Silverado 1998, vous remplacez presque toujours l'ensemble du module de pompe à carburant. La mécanique utilise souvent les termes de manière interchangeable dans ce contexte, mais techniquement, le module est le plus grand assemblage contenant la pompe et d'autres pièces.