Le système de direction assistée aide à faire tourner les roues d'un véhicule, facilitant ainsi la direction. Même si une perte de liquide de direction assistée peut rendre la direction plus difficile et nécessiter plus d'efforts de la part du conducteur, elle n'entraîne généralement pas un arrêt brusque de la voiture.
Cependant, si la perte de liquide de direction assistée est importante, elle peut éventuellement entraîner une perte totale de la direction assistée, ce qui rend difficile le contrôle du véhicule, notamment à basse vitesse ou lors de virages serrés. Dans une telle situation, le conducteur devra peut-être appliquer plus de force pour tourner le volant, ce qui pourrait potentiellement augmenter le risque d’accident.
Si le niveau de liquide de direction assistée descend trop bas, la pompe de direction assistée peut surchauffer et tomber en panne. Cela pourrait entraîner une perte totale de la direction assistée, rendant la voiture difficile à contrôler, surtout à des vitesses plus élevées. Dans ce scénario, il est important que le conducteur reste calme, réduise sa vitesse et s’arrête en toute sécurité dès que possible.