* Le moteur de base était généralement un six cylindres de relativement faible puissance.
* Options V8 variait de puissance modérée à très élevée, selon la taille et la configuration (par exemple, 350, 400, 428). Les versions plus performantes pourraient produire bien plus de 300 chevaux.
Pour trouver la puissance d'une Pontiac Lemans 1969 *spécifique*, vous devez vérifier sa documentation d'origine (si disponible) ou son numéro d'identification du véhicule (VIN) qui peut être décodé pour révéler le code moteur et donc la puissance.