* Transmission automatique : L'emplacement de remplissage du liquide de transmission se trouve généralement sur la transmission elle-même, souvent près du sommet. Il s'agit généralement d'un petit bouchon ou d'un capuchon. Vous devrez probablement consulter un manuel de réparation spécifique à l'année et au modèle de votre voiture pour localiser le point de remplissage exact. Un remplissage incorrect d'une transmission automatique peut causer de graves dommages. Il est préférable de confier cette procédure à un mécanicien qualifié.
* Transmission manuelle : Les transmissions manuelles ne nécessitent généralement pas de changements de liquide réguliers comme le font les transmissions automatiques. Si vous soupçonnez un problème avec le liquide de la transmission manuelle, il est fortement recommandé de consulter un manuel de réparation ou un spécialiste BMW. La procédure de remplissage s'effectue généralement via un port différent de la transmission et nécessite des connaissances et des outils spécifiques pour éviter un remplissage excessif.
Surtout, n'essayez pas d'ajouter du liquide de transmission sans consulter au préalable un manuel de réparation spécifique à votre BMW 530i 1994. Un remplissage inapproprié peut sérieusement endommager la transmission. Un manuel de réparation montrera des schémas et des instructions sur la façon de localiser correctement le point de remplissage, d'y accéder et de vérifier le niveau de liquide (ce qui, dans de nombreuses transmissions BMW, nécessite des outils spécifiques).
