* Troisième génération (ou Gen 3) : Il s'agit de la gamme spécifique de l'année modèle et de l'itération de conception d'un *modèle* de camion particulier. Par exemple, le Ford F-150 a connu plusieurs générations. La « troisième génération » désigne une période spécifique de l’histoire de ce modèle.
* Châssis à cabine double : Ceci décrit la *cabine* et le *style de carrosserie* d'un camion. « Crew Cab » signifie qu'il dispose de quatre portes pleine grandeur et de sièges pouvant accueillir au moins quatre à six passagers. « Châssis-cabine » signifie qu'il a un châssis nu sans lit installé en usine; la carrosserie est personnalisée ou une carrosserie spécialisée est ajoutée par un tiers (pensez camion benne, plateau, etc.).
Un camion *pourrait* être à la fois un modèle de troisième génération *et* un châssis à cabine double. Mais ce sont deux classifications indépendantes.
