Il est important de noter que même s’il n’est pas illégal de demander à quelqu’un de prendre en charge les paiements d’une voiture sans mettre la voiture à son nom, cet arrangement comporte néanmoins certains risques. Par exemple, si la personne qui prend en charge les paiements cesse d’effectuer les paiements, le propriétaire enregistré de la voiture peut être tenu responsable de la dette. De plus, si la personne qui prend en charge les paiements est impliquée dans un accident, le propriétaire enregistré de la voiture peut être responsable de tout dommage causé par l'accident.
Pour ces raisons, il est généralement conseillé de faire mettre la voiture au nom de la personne qui prend en charge les paiements le plus rapidement possible. Cela contribuera à protéger le propriétaire enregistré de la voiture de tout risque potentiel associé à l’accord.