La Corsica de 1993 utilisait soit un GM 3L30 ou un GM 4L30-E transmission automatique, selon le moteur et le niveau de finition. Le 3L30 est une automatique à 3 vitesses et le 4L30-E est une automatique à 4 vitesses. Ce sont des *transmissions*, pas des boîtes-ponts ; le moteur et la transmission sont des unités distinctes.