Voici pourquoi:
* Port et tribord: Ces termes proviennent de la navigation nautique. "Port" fait référence au côté gauche d'un navire face à l'avant, et "Standboard" fait référence à la droite.
* Terminologie de l'aviation: L'Aviation a adopté ces termes pour la cohérence. Ainsi, le moteur gauche d'un avion est considéré comme le «moteur de port» et le moteur droit est le «moteur tribord».
Remarque: Sur certains avions, en particulier les avions plus petits, les moteurs peuvent être situés sur les ailes (au-dessus du fuselage) plutôt que sur les côtés. Cependant, la terminologie "port" et "tribord" s'applique toujours.