Si vous mettez de l'éthanol dans un véhicule *non conçu pour le gérer*, le moteur pourrait mal tourner, caler ou subir des dommages, mais le problème ne serait pas signalé par un « voyant moteur » car ce n'est pas ainsi que ces machines fonctionnent. Les conséquences se manifesteraient de différentes manières selon les machines.