Cependant, soyez absolument certain qu'il s'agit de la jauge de transmission et non de la jauge d'huile moteur. L'huile moteur et le liquide de transmission sont complètement différents et l'ajout du mauvais liquide peut gravement endommager votre transmission. Recherchez les marques sur la jauge elle-même qui indiquent clairement « liquide de transmission ».
Si vous ne parvenez pas à le localiser facilement, reportez-vous à votre manuel du propriétaire. Il comportera un diagramme montrant l’emplacement de toutes les jauges de liquide et des points de remplissage. Si vous n'avez pas le manuel, vous pouvez souvent trouver une version téléchargeable en ligne via un site Web de pièces détachées Ford ou un fournisseur de manuels tiers.
Une photo du compartiment moteur de votre camion permettrait de le confirmer, mais sachez que l'accès à la jauge peut être quelque peu obstrué en fonction des modifications ou des accessoires de rechange.