1. Garez votre véhicule sur une surface plane et coupez le moteur.
2. Localisez la jauge de liquide de transmission. Sur la Volvo 940, la jauge de liquide de transmission est située du côté conducteur du compartiment moteur, près du pare-feu. Il s'agit d'une jauge à manche jaune avec un capuchon en plastique noir.
3. Retirez la jauge et essuyez-la avec un chiffon.
4. Réinsérez la jauge dans le tube de remplissage de liquide de transmission jusqu'à ce qu'elle soit bien en place.
5. Retirez à nouveau la jauge et vérifiez le niveau de liquide. Le liquide doit se trouver entre les repères « FULL » et « ADD » sur la jauge.
6. Si le niveau de liquide est bas, ajoutez du liquide de transmission par le tube de remplissage à l'aide d'un entonnoir. Utilisez uniquement du liquide de transmission approuvé par Volvo.
7. Réinsérez la jauge et vérifiez à nouveau le niveau de liquide. Assurez-vous que le niveau de liquide se situe entre les repères « FULL » et « ADD » sur la jauge.
8. Remettez le capuchon de la jauge et abaissez le capot de votre véhicule.
Remarque :Si le niveau de liquide de transmission est très bas, vous devrez peut-être ajouter plus d'un litre de liquide. Assurez-vous de vérifier le niveau de liquide après chaque ajout pour éviter de trop remplir la transmission.