La concentration de vapeurs d'antigel à l'intérieur d'une voiture est généralement très faible et le système de ventilation permet de faire circuler et de disperser les vapeurs potentielles. Pour subir des effets d’empoisonnement, une exposition significative à de fortes concentrations de vapeurs d’antigel sur une période prolongée serait nécessaire.
Cependant, il est toujours essentiel de faire preuve de prudence et d'éviter tout contact direct avec de l'antigel ou l'inhalation de vapeurs concentrées. Si vous soupçonnez une fuite ou un déversement, il est conseillé de résoudre le problème rapidement et d'assurer une ventilation adéquate. De plus, si vous ressentez des symptômes tels que des étourdissements, des nausées ou une irritation respiratoire en conduisant, il est préférable de vous arrêter et de consulter un médecin.