Le terme « cycle de conduite » fait généralement référence à une série standardisée de manœuvres de conduite (vitesses, accélérations, décélérations, ralenti) utilisées pour les tests d'émissions ou les calculs d'économie de carburant. Différentes agences et pays ont des cycles de conduite différents (comme le FTP-75 de l'EPA aux États-Unis).
Si vous recherchez des informations sur l'économie de carburant d'une Malibu 2000, vous devriez consulter le manuel du propriétaire ou le site Web sur l'économie de carburant de l'EPA (fueleconomy.gov, bien que les données sur les véhicules plus anciens puissent être limitées). Si vous travaillez sur les émissions, vous devrez vous référer aux procédures de test pertinentes pour votre emplacement.