* V8 à petit bloc : Ce sont les choix les plus populaires. Options incluses :
* 250 pouces cubes (4,1 L) Straight-6 : Un moteur de base, offrant une bonne économie de carburant mais moins de puissance.
* V8 de 307 pouces cubes (5,0 L) : Un V8 relativement petit, offrant un équilibre entre puissance et économie.
* V8 de 5,4 L (327 pouces cubes) : Une option plus puissante, disponible en différentes puissances en fonction du carburateur et des autres composants.
* V8 de 350 pouces cubes (5,7 L) : Un autre choix populaire, également proposé en plusieurs variantes de puissance.
* V8 Big-Block : Il s’agissait d’options performantes :
* V8 de 396 pouces cubes (6,5 L) : Offert en plusieurs puissances, dont une version haute performance.
* V8 de 7,0 L (427 pouces cubes) : Un moteur très puissant, que l’on retrouve généralement dans les Impalas plus performantes.
Il est important de noter que les puissances nominales exactes variaient en fonction de la configuration spécifique du moteur (par exemple, carburateur à deux ou quatre corps, arbres à cames différents). Une brochure du concessionnaire ou un catalogue complet de pièces Chevrolet de 1969 donnerait les détails les plus précis sur toutes les options de moteur disponibles et leurs spécifications.
