Oui, une résistance de moteur de ventilateur défectueuse est une cause très courante du fait que le moteur de ventilateur d'une voiture ne fonctionne qu'à grande vitesse. La résistance est chargée de réduire la tension du moteur, permettant différentes vitesses. En cas de panne, seule la vitesse la plus élevée (qui contourne souvent la résistance) fonctionnera.
Puisque vous avez déjà remplacé le moteur de commande (qui est un composant différent), la résistance du moteur du ventilateur est un suspect sérieux. Il est relativement peu coûteux et facile à remplacer, il vaut donc la peine de le vérifier et/ou de le remplacer.