* Sous le capot dans la boîte à fusibles : C'est l'emplacement le plus courant. La boîte à fusibles est généralement située près de la batterie. Regardez à l’intérieur du couvercle de la boîte à fusibles ; il devrait avoir un schéma montrant les emplacements des relais. Recherchez des étiquettes telles que « Pompe à carburant » ou « EFI ».
* À l'intérieur de la voiture, près de la boîte à fusibles sous le tableau de bord : Certains modèles peuvent avoir le relais de pompe à carburant situé dans une boîte à fusibles secondaire à l'intérieur de l'habitacle.
Pour le retrouver définitivement :
1. Consultez votre manuel du propriétaire : C'est la meilleure ressource. Le manuel contiendra un schéma de votre (vos) boîte(s) à fusibles montrant les emplacements des relais.
2. Vérifiez les ressources en ligne : Des sites Web comme les forums Buick (comme BuickForums.com ou autres) ou des manuels de réparation spécifiques à votre Buick LeSabre 1998 peuvent fournir des images et des emplacements exacts en fonction de la configuration spécifique de votre véhicule. Recherchez «Emplacement du relais de pompe à carburant Buick LeSabre 1998» ainsi que toute information d'identification supplémentaire sur votre voiture (cylindre du moteur, niveau de finition).
Remarque importante : Avant de travailler avec des composants électriques, débranchez la borne négative de votre batterie pour éviter les courts-circuits accidentels.