* 4L60-E : Une transmission automatique à quatre vitesses. C'était la transmission la plus courante.
* 4L80-E : Une transmission automatique à quatre vitesses, mais il s'agissait d'une unité plus lourde que l'on trouve généralement dans les Caprices plus performantes ou de police.
Pour savoir avec certitude quelle transmission se trouve dans un Caprice 1994 *spécifique*, vous devez vérifier le numéro d'identification du véhicule (VIN) ou examiner la transmission elle-même.