Si le nom du mari est le seul sur le bail, il est alors l'unique propriétaire du véhicule et la seule personne qui peut légalement le conduire. Sa femme pourra peut-être conduire le véhicule avec sa permission, mais elle n’aura aucun droit de propriété légal sur la voiture.
Si l’épouse souhaite devenir propriétaire légale du véhicule, elle devra être ajoutée au bail. Cela peut être fait en contactant la société de crédit-bail et en lui demandant de l'ajouter en tant que colocataire. Une fois ajoutée au bail, elle sera coresponsable des paiements de location et des autres frais associés au véhicule.
Il est important de noter que l’ajout d’une personne à un bail peut affecter les modalités du bail, comme le taux d’intérêt et le paiement mensuel. Il est important d’examiner attentivement le contrat de location avant d’ajouter quelqu’un au bail.