Selon le California Vehicle Code, il est illégal pour toute personne d’agir en tant que concessionnaire automobile sans permis valide. Un concessionnaire automobile est défini comme toute personne qui vend, échange ou négocie la vente de véhicules (à quelques exceptions près pour les ventes privées).
Si une personne se lance dans l'achat et la vente de voitures sans permis de concessionnaire, elle peut être passible de sanctions civiles, voire d'accusations criminelles. Les sanctions pour exploitation sans permis de concessionnaire peuvent inclure des amendes allant jusqu'à 10 000 $ et jusqu'à un an de prison.
Il est important de noter que le nombre de voitures achetées et vendues n’est pas le seul facteur pris en compte pour déterminer si une personne agit à titre de concessionnaire automobile. Même si une personne ne vend que quelques voitures, elle peut toujours être considérée comme un concessionnaire si elle le fait d'une manière qui suggère une entreprise commerciale.
Par exemple, si une personne annonce régulièrement des voitures à vendre, dispose d'un lieu d'affaires dédié à l'achat et à la vente de voitures, ou négocie fréquemment le prix des voitures, elle peut être considérée comme un concessionnaire même si elle ne vend pas un grand nombre de voitures.
Pour éviter tout problème juridique, il est préférable d'obtenir une licence de concessionnaire si vous envisagez d'acheter et de vendre des voitures en Californie. Le Département californien des véhicules automobiles (DMV) offre plus d'informations sur les conditions requises pour l'obtention d'une licence de concessionnaire.
