* Électricité statique: Les voitures génèrent de l'électricité statique pendant la conduite, qui peut s'accumuler dans le réservoir de carburant. L'éteindre le moteur élimine cette charge, réduisant le risque de source d'allumage pendant le ravitaillement.
* Image de vapeur de carburant: Les vapeurs de carburant sont inflammables et un moteur de course peut créer des étincelles ou de la chaleur qui pourraient les enflammer. Ceci est particulièrement dangereux dans les espaces fermés comme les auvents de la station-service.
* Dommages au moteur: Les vapeurs de carburant peuvent être aspirées dans le moteur, potentiellement endommageant si le moteur fonctionne pendant le ravitaillement.
* Dangers environnementaux: Les déversements de carburant sont plus susceptibles lorsqu'un moteur est en cours d'exécution, ce qui peut polluer l'environnement.
Le risque d'incendie ou d'explosion est la raison la plus importante de désactiver le moteur pendant le ravitaillement.
C'est une pratique de sécurité simple et essentielle que chaque conducteur doit suivre.
