* Audi A3 2.0t :Ce modèle est livré avec un moteur à quatre cylindres turbocompressé 2,0 litres (TFSI).
* Audi A3 1.9 TDI :Ce modèle est livré avec un moteur diesel turbocompressé 1,9 litre (TDI).
Le moteur 2.0T est le moteur de base le plus courant pour l'A3 2006 aux États-Unis, tandis que le 1,9 TDI était plus populaire en Europe.
Il est important de noter qu'il peut y avoir des variations de la taille et des spécifications du moteur en fonction du niveau de finition et de la région.