* Hazard d'incendie: Les vapeurs de carburant sont très inflammables. Si vous faites du plein avec le moteur en cours d'exécution, il y a un risque élevé d'étincelle du moteur enflammant les vapeurs de carburant, conduisant à un incendie.
* Spill de carburant: Les vibrations du moteur peuvent provoquer le fait que le carburant se glisse dans le réservoir, ce qui entraîne potentiellement un déversement.
* Empoisonnement en monoxyde de carbone: Les fumées d'échappement contiennent du monoxyde de carbone, un gaz incolore et sans odor qui peut être mortel. La gestion du moteur pendant le ravitaillement augmente le risque d'inhaler du monoxyde de carbone.
* dommage au système de carburant: L'exécution du moteur peut créer une pression dans le réservoir de carburant, ce qui pourrait endommager les conduites de carburant ou d'autres composants.
Éteignez toujours votre moteur et retirez la clé avant de faire le plein de votre voiture. C'est une simple précaution qui peut empêcher des accidents graves.
