* Vérifier le voyant moteur : Ce voyant indique un problème qui pourrait être grave. Il s'allume lorsque le système de diagnostic embarqué (OBD-II) détecte un défaut susceptible d'affecter les émissions, les performances ou la maniabilité. Ignorer cette lumière pourrait entraîner des dommages plus importants. Vous devriez le faire diagnostiquer rapidement par un mécanicien.
* Le moteur de service s'allume bientôt : Ce voyant indique généralement un problème moins urgent que le voyant de contrôle du moteur. Il survient souvent en cas de besoin d'entretien (comme une vidange d'huile ou une permutation des pneus) ou d'un problème mineur qui peut ne pas avoir d'impact immédiat sur la maniabilité. Cependant, cela reste le signe que quelque chose nécessite une attention particulière et ne doit pas être ignoré indéfiniment.
En bref : Le voyant de contrôle du moteur signifie généralement un problème plus grave nécessitant une attention immédiate, tandis que le voyant « Service Engine Soon » suggère souvent qu'une maintenance programmée est due ou qu'il s'agit d'un problème moins critique. Cependant, *il est préférable de faire diagnostiquer toute lumière allumée par un mécanicien pour déterminer la cause exacte.* La gravité peut varier, même entre les différents modèles du F-150 et en fonction du code spécifique stocké par l'ordinateur du véhicule.
