Pourquoi y aurait-il de l'huile de transmission dans le radiateur ?

L'huile de transmission dans le radiateur indique une défaillance catastrophique du refroidisseur de transmission automatique. Les transmissions automatiques utilisent un refroidisseur, souvent intégré au radiateur, pour dissiper la chaleur. Ce refroidisseur est généralement un circuit séparé à l'intérieur du radiateur, mais une fuite dans les conduites du refroidisseur de transmission ou dans le refroidisseur lui-même permettra au liquide de transmission de se mélanger au liquide de refroidissement.

Les causes les plus probables sont :

* Panne du refroidisseur de transmission : Le refroidisseur lui-même peut développer une fuite, soit une fissure, soit une défaillance du joint. C'est la cause la plus courante.

* Défaillance de la conduite du refroidisseur de transmission : Les conduites reliant la transmission au refroidisseur peuvent se rompre ou développer des fuites en raison de la corrosion, de l'âge ou de dommages.

* Panne de radiateur : Moins courant, mais une fuite dans le radiateur lui-même, près de la section du refroidisseur de transmission, peut permettre aux fluides de se mélanger.

Il s’agit d’un problème grave nécessitant une attention immédiate. Conduire avec un mélange de liquide de transmission et de liquide de refroidissement endommagera à la fois la transmission et le moteur, entraînant probablement des réparations coûteuses.