* Depuis le moteur : Un tuyau se connecte à un raccord sur la pompe à eau du moteur ou à un port à proximité du bloc moteur. Voici le tuyau d'alimentation , transportant le liquide de refroidissement chaud du moteur. Il s'agit généralement du tuyau supérieur.
* Vers le noyau chauffant : Ce tuyau d'alimentation traverse le pare-feu jusqu'au radiateur de chauffage.
* Depuis le noyau chauffant : Un deuxième tuyau, le tuyau de retour , se connecte depuis l'autre port du radiateur de chauffage et revient à travers le pare-feu jusqu'au moteur. Ce tuyau ramène le liquide de refroidissement maintenant refroidi au moteur. C'est généralement le tuyau inférieur.
* Au moteur : Le tuyau de retour se connecte au bloc moteur ou au collecteur d'admission. Il s'agit généralement d'un port inférieur par rapport au tuyau d'alimentation.
Remarque importante : Sans schéma spécifique à votre Caprice 1995, il est difficile de localiser l'emplacement *exact* sur le moteur. L'emplacement peut varier légèrement selon le type de moteur (par exemple, V6 ou V8). Un manuel de réparation ou une inspection visuelle de votre compartiment moteur est recommandé pour une identification précise. Soyez prudent lorsque vous travaillez avec le système de refroidissement car il est sous pression et contient du liquide chaud.
