Quelle est la traduction des paroles d’une chanson française dans la publicité Toyota ?

La chanson, intitulée "On the Road Again" de Willie Nelson, parle de profiter des plaisirs simples de la vie tout en naviguant sur la route. Les paroles évoquent un sentiment de liberté, d'aventure et de découverte, invitant les auditeurs à embrasser le voyage et à apprécier la beauté du monde naturel qui passe.

Voici une traduction approximative des paroles de la chanson :

S'abstenir :

De nouveau sur la route

J'ai juste hâte de reprendre la route

La vie que j'aime, c'est faire de la musique avec mes amis

Et j'ai hâte de reprendre la route

(Couplet 1)

Je suis allé au paradis, mais je n'ai jamais vu d'endroit

Aussi jolie que celle que j'ai en tête

Et j'ai été si seul pour cette vie sur l'autoroute

J'ai hâte de reprendre la route

(Couplet 2)

La vie que j'aime, c'est faire de la musique avec mes amis

Et j'ai hâte de reprendre la route

Je devais juste te faire savoir que je suis ici quelque part

Et j'ai hâte de reprendre la route

(Couplet 3)

Maintenant, la journée est terminée, mais la route continue encore et encore

Et j'ai hâte de reprendre la route

Le ciel de l’ouest est flamboyant d’or du Colorado

Et j'ai hâte de reprendre la route

(Pont)

Je te demande de croire en moi

Je veux que tu crois en toi

(S'abstenir)

De nouveau sur la route

J'ai juste hâte de reprendre la route

La vie que j'aime, c'est faire de la musique avec mes amis

Et j'ai hâte de reprendre la route