Le câble du compteur de vitesse est entraîné par un engrenage sur l'arbre de sortie de la transmission. Cet engrenage fait tourner une vis sans fin, qui à son tour entraîne un pignon de compteur de vitesse. Le pignon engrène avec un engrenage sur la tête du compteur de vitesse, ce qui fait bouger l'aiguille du compteur de vitesse.
