Faut-il freiner sur une remorque à essieu tandem ?

Dans la plupart des pays du monde, il est légalement obligatoire d'avoir des freins sur une remorque à essieu tandem, à condition que certaines exigences de poids soient respectées.