Si le niveau de liquide de transmission est faible, il ne peut pas lubrifier correctement les engrenages, les arbres et autres composants internes de la transmission. Cela peut les amener à surchauffer, à s’user prématurément et éventuellement à tomber en panne. De plus, un faible niveau de liquide de transmission peut également provoquer un glissement ou un changement de vitesse irrégulier de la transmission.
Il est important de vérifier régulièrement le niveau de liquide de transmission et d’en ajouter si nécessaire. Si le niveau de liquide de transmission est bas, c'est une bonne idée d'emmener la voiture chez un mécanicien qualifié pour la faire inspecter.