* Transmission automatique : La jauge de liquide de transmission est généralement située du côté passager du compartiment moteur, près de la transmission. Il s'agit souvent d'une jauge longue et fine avec des marques permettant de vérifier le niveau de liquide. L'emplacement de remplissage est généralement le même que celui de la jauge.
* Transmission manuelle : Les transmissions manuelles de la Ford Focus 2003 ne le font généralement pas avoir une jauge. Ils sont généralement remplis via un bouchon de remplissage spécifique sur le carter de transmission lui-même. Vous aurez besoin d'un manuel d'atelier ou d'une ressource en ligne fiable (comme un forum dédié aux Ford Focus) avec des schémas pour localiser ce bouchon de remplissage. L'ajout de liquide à une transmission manuelle est généralement effectué uniquement par un mécanicien car cela nécessite de connaître la quantité et la méthode correctes . Un remplissage excessif peut causer de graves dommages.
Remarque importante : Avant de tenter des vérifications ou des ajouts de fluides, consultez votre manuel du propriétaire. Il comportera l'emplacement précis et les instructions spécifiques au type de transmission de votre véhicule. Un ajout inapproprié de liquide de transmission peut endommager votre transmission. Si vous n'êtes pas à l'aise pour effectuer cette tâche vous-même, confiez votre véhicule à un mécanicien qualifié.
