Un radiateur pour une voiture à transmission manuelle ne refroidit généralement que le liquide de refroidissement du moteur. Un radiateur de transmission automatique possède des passages supplémentaires et une capacité beaucoup plus grande pour gérer le liquide de transmission. Essayer d'utiliser un radiateur de transmission manuelle dans un véhicule à transmission automatique entraînerait une surchauffe et des dommages potentiels à la transmission.