Le Chevy Tracker 2003 (selon qu'il soit équipé d'une transmission automatique ou manuelle) n'a pas de jauge pour vérifier ou ajouter du liquide de transmission comme certains véhicules plus anciens. Le niveau de liquide de transmission est vérifié et rempli par un mécanicien utilisant un équipement spécialisé. Il n’existe pas d’orifice de remplissage facilement accessible pour le conducteur moyen.
Par conséquent, vous ne devez PAS essayer d'ajouter du liquide de transmission vous-même. Un ajout inapproprié de liquide peut causer de graves dommages à la transmission. Apportez votre Tracker chez un mécanicien qualifié ou un spécialiste de la transmission pour toute vérification ou changement du liquide de transmission.