* Transmission automatique : L'emplacement de remplissage se trouve généralement sur le côté du carter de transmission lui-même. Il s'agit souvent d'un tube en forme de jauge avec un capuchon. Vous le trouverez peut-être du côté passager, mais il n’est pas toujours situé au même endroit sur tous les modèles. Regardez attentivement le boîtier de transmission ; le tube de remplissage sera probablement clairement marqué. Si vous ne parvenez pas à le localiser visuellement, consultez un manuel de réparation spécifique à l'année, au modèle et au type de transmission de votre Lemans (par exemple, Turbo Hydra-matic 350, Turbo Hydra-matic 400).
* Transmission manuelle : Les transmissions manuelles n'ont généralement pas de jauge. Ils sont remplis via un bouchon de remplissage spécifique sur le carter de transmission. Encore une fois, un manuel de réparation pour votre véhicule spécifique est crucial pour déterminer l'emplacement exact. Vous devrez probablement passer sous la voiture pour y accéder.
Avertissement : Sans manuel de réparation ni accès à un schéma pour la transmission spécifique de votre Pontiac Lemans 1972, tenter d'ajouter du liquide de transmission est risqué. Vous pourriez facilement trop remplir ou ajouter du liquide au mauvais endroit, causant ainsi de graves dommages à votre transmission. Un manuel de réparation vous donnera des schémas et des instructions spécifiques. Pensez à consulter un mécanicien en cas de doute.
