Cependant, ne vous contentez pas de présumer vous avez trouvé le bon réservoir. Le réservoir doit être clairement étiqueté « Liquide de direction assistée » ou comporter le symbole d'un volant. Si vous n'êtes pas sûr, consultez votre manuel du propriétaire. Il comportera un schéma montrant l’emplacement et le type de fluide à utiliser. L’utilisation d’un mauvais liquide peut endommager votre système de direction assistée.