Il n'est pas rare que *les deux* roulent dans des conditions très exigeantes (par exemple, assis dans la circulation par une journée chaude ou immédiatement après avoir conduit dur). Cependant, si *les deux* ventilateurs fonctionnent constamment à basse vitesse même lorsque le moteur n'est que légèrement chaud, cela peut indiquer un problème avec le système de refroidissement, le module de commande du ventilateur ou un capteur.