Dans une Cadillac Séville équipée du moteur Northstar de 4,6 L, le terme « demi-carter » fait généralement référence au
carter d'huile. . Plus précisément, il pourrait faire référence à l'une des deux moitiés d'un carter d'huile *en deux parties*, si une telle conception était utilisée sur cette année et ce modèle particuliers. Tous les carters d'huile Northstar ne sont pas en deux parties ; beaucoup sont d'une seule pièce.
Ainsi, bien que « demi-caisse » ne soit pas une terminologie standard pour cette application, le contexte suggère fortement qu'il fait référence à une section du carter d'huile. Pour en être sûr, vous devrez consulter un manuel de réparation spécifique à l'année et au modèle de votre Séville.
