Le support de relais est généralement situé sous la moquette du coffre, du côté gauche (lorsque vous êtes assis sur le siège du conducteur), souvent près de la batterie. Vous devrez probablement supprimer certains panneaux pour y accéder.
Sans schéma de câblage, il est impossible d'identifier le bon relais. Une mauvaise identification pourrait entraîner des dommages. Nous vous recommandons fortement de trouver un schéma de câblage spécifique à votre modèle BMW 523i (E39) 1997 (en ligne ou dans un manuel de réparation) pour identifier correctement le relais de la pompe à carburant. La recherche en ligne de « schéma de câblage de la BMW 523i E39 1997 » devrait donner des résultats.