* Inventaire : Les concessionnaires automobiles disposent souvent d’importants stocks de voitures neuves et d’occasion sur leurs lots. Ces voitures sont *à vendre*, pas nécessairement *non pilotées*. Voir de nombreuses voitures sur un terrain ne signifie pas qu'elles ne sont pas conduites :les concessionnaires les utilisent pour des essais routiers et les déplacent parfois.
* Flottes de location : Les sociétés de location de voitures achètent de nombreux véhicules et, bien que ceux-ci soient conduits, ils n'appartiennent pas à des propriétaires privés au même titre qu'un véhicule personnel. Ce grand parc de véhicules pourrait contribuer au sentiment qu’il existe de nombreuses voitures « inutilisées ».
* Marché des voitures d'occasion : Le marché des voitures d'occasion est vaste. De nombreuses voitures d'occasion sont achetées et vendues, et certaines peuvent rester invendues pendant un certain temps chez les concessionnaires ou sur les marchés en ligne. Cela ne veut pas dire qu'ils ne sont *jamais* pilotés par nature ; ils attendent peut-être le bon acheteur ou subissent un certain entretien avant la revente.
* Stockage du véhicule : Les gens peuvent posséder des véhicules qu'ils ne conduisent pas régulièrement, peut-être parce qu'ils possèdent plusieurs véhicules, que l'un d'eux est une voiture classique ou de collection, ou qu'il est réservé à un usage saisonnier. Cela ne veut pas dire qu’ils ne sont « pas conduits », mais simplement qu’ils sont rarement conduits.
* Interprétations statistiques erronées : La source de votre affirmation concernant « la moitié des voitures vendues » est cruciale. Sans source fiable et définition spécifique de « non motivé », cette affirmation est probablement une exagération ou un malentendu.
En bref, même s’il existe sans aucun doute de nombreuses voitures qui roulent rarement ou restent inutilisées pendant de longues périodes, l’affirmation selon laquelle la moitié de toutes les voitures vendues entrent dans cette catégorie est hautement discutable et manque de preuves à l’appui.
