Lorsque le carburant sort du réservoir par la sortie de carburant située en bas, le tube siphon assure un flux continu vers le moteur. Ceci est particulièrement important dans les véhicules hautes performances soumis à des forces latérales et longitudinales élevées.
