- 350 s'ennuient sur 30 :Cela signifie qu'un moteur Chevrolet à petit bloc d'une cylindrée de 350 pouces cubes a été alésé à 30 millièmes de pouce au-dessus de la taille d'alésage standard. L'alésage du moteur augmente le diamètre du cylindre, permettant à plus d'air et de carburant de pénétrer dans la chambre de combustion et augmentant la cylindrée.
- Pistons à sommet plat :Les pistons à dessus plat sont un type de piston qui a une surface supérieure plate, par opposition à un dessus en forme de dôme ou de cuvette. Les pistons à dessus plat sont souvent utilisés dans les moteurs performants car ils offrent une forme de chambre de combustion plus cohérente et peuvent contribuer à augmenter le taux de compression.
- Têtes à chambre fermée à couple élevé :Les culasses à chambre fermée sont un type de culasse dont la chambre de combustion est entourée par la culasse elle-même, plutôt que d'être formée par un joint de culasse séparé. Les culasses à chambre fermée sont souvent utilisées dans les moteurs performants car elles offrent une meilleure étanchéité et peuvent contribuer à augmenter le taux de compression.
- Caméra comp 480 :Un Comp Cam avec une portance de 480 est généralement considéré comme ayant un profil agressif. Cela signifie qu'il a une durée de vie plus longue et une portance plus élevée qu'un arbre à cames d'origine, ce qui permet à plus d'air d'entrer et de sortir des cylindres, augmentant ainsi la puissance du moteur.
- Prise d'Edelbrock :L'admission Edelbrock est un collecteur d'admission conçu pour augmenter le débit d'air et de carburant dans le moteur. Il est fabriqué par Edelbrock, un fabricant bien connu de pièces de performance automobile.
- Quad carburateur Edelbrock 660 :Le carburateur quadruple Edelbrock 660 est un carburateur à 4 corps (quad fait référence aux quatre corps ou plaques d'accélérateur) conçu pour offrir un bon équilibre entre performances et économie de carburant. La cote de 660 cfm (pieds cubes par minute) indique la capacité de débit d'air du carburateur.
Dans l'ensemble, cette description semble faire référence à un moteur Chevrolet à petit bloc modifié conçu pour la performance et le couple, probablement pour être utilisé dans un véhicule modifié ou haute performance.
