Est-il vrai qu'une soupape de surpression située à l'intérieur du filtre à huile est conçue pour limiter la pression du moteur ?

Non, un filtre à huile n'a pas de soupape de surpression. La pompe à huile d'un moteur contient une soupape de surpression qui protège le moteur d'une pression d'huile excessive.