Pour une transmission automatique :
1. Trouvez la jauge : La jauge est généralement située sur le côté de la transmission, souvent avec une poignée ou des marquages brillants. Consultez votre manuel du propriétaire si vous ne parvenez pas à le localiser. Il peut être proche du moteur, mais pas directement attaché au moteur lui-même.
2. Vérifiez le niveau de liquide : Avec le moteur en marche et réchauffé (idéalement à la température de fonctionnement), retirez la jauge, essuyez-la et réinsérez-la complètement. Retirez-le à nouveau et vérifiez le niveau par rapport aux marques sur la jauge (généralement « ADD » et « FULL »).
3. Ajouter du liquide (si nécessaire) : Si le niveau est bas, localisez le tube de remplissage de liquide de transmission. Celui-ci se trouve généralement près de la jauge, mais il s'agit parfois d'un bouchon séparé. Encore une fois, votre manuel du propriétaire indiquera l'emplacement.
4. Utilisez le bon liquide : Utilisez uniquement le type de liquide de transmission automatique spécifié dans votre manuel du propriétaire. Un mauvais liquide peut endommager votre transmission. Les types courants incluent ATF+4 ou Mercon. Ne mélangez pas différents types d’ATF.
5. Ajoutez lentement : Ajoutez une petite quantité de liquide à la fois, en vérifiant fréquemment la jauge pour éviter un remplissage excessif. Un remplissage excessif peut être tout aussi dommageable qu’un remplissage insuffisant.
6. Vérifiez à nouveau le niveau : Une fois que vous avez ajouté du liquide, attendez quelques minutes et revérifiez le niveau moteur tournant. Répétez si nécessaire jusqu'à ce que le niveau de liquide atteigne le repère "FULL".
Pour une transmission manuelle :
Les transmissions manuelles n'ont généralement pas de jauge. Ils sont généralement remplis via un bouchon de remplissage séparé. Encore une fois, reportez-vous à votre manuel du propriétaire pour connaître la procédure correcte et le type d'huile pour engrenages. Ajouter trop d’huile pour engrenages dans une transmission manuelle peut être nocif. Généralement, il est préférable de confier cette opération à un mécanicien professionnel, car cela nécessite plus de précision qu'une transmission automatique.
Considérations importantes :
* Faible niveau de liquide : Si votre liquide de transmission est constamment bas, il peut y avoir une fuite. Vous devrez résoudre ce problème immédiatement pour éviter d'autres dommages à votre transmission.
* Couleur et odeur : Vérifiez la couleur et l'odeur du liquide de transmission. Un liquide brun foncé ou brûlé indique une usure et des problèmes possibles. Une odeur de brûlé est un signe grave qui nécessite une attention immédiate.
* Aide professionnelle : Si vous n'êtes pas sûr d'une partie de ce processus, confiez votre véhicule à un mécanicien qualifié. Un ajout inapproprié de liquide de transmission peut entraîner des dommages importants à la transmission, entraînant des réparations coûteuses.
Donnez toujours la priorité à la sécurité. Travaillez dans un endroit bien ventilé et évitez tout contact avec des fluides chauds. Votre manuel du propriétaire est votre meilleure ressource ; consultez-le attentivement avant d’effectuer tout entretien sur votre véhicule.
