* Rapport carburant/poids total : C'est clair et sans ambiguïté.
* Fraction de carburant : Ceci est plus concis et implique un rapport exprimé en fraction ou en pourcentage.
Bien que des termes tels que « fraction de charge de carburant » ou « pourcentage pondéral de carburant » puissent être utilisés dans des contextes spécifiques, les deux premières options sont généralement préférées en raison de leur clarté.