1. Garez votre Volvo S40 sur un terrain plat et coupez le moteur.
2. Ouvrez le capot de votre voiture et localisez la jauge de liquide de transmission. La jauge se trouve du côté conducteur de la transmission ; cherchez la poignée jaune.
3. Retirez la jauge et essuyez-la avec un chiffon.
4. Réinsérez la jauge dans la transmission jusqu'à ce qu'elle s'arrête. Ne vissez pas la jauge.
5. Retirez la jauge et maintenez-la horizontalement pour voir le niveau de liquide. Le niveau de liquide doit se situer entre les repères « MIN » et « MAX » sur la jauge.
6. Si le niveau de liquide est bas, ajoutez suffisamment de liquide de transmission pour l'amener jusqu'au repère « MAX ».
7. Réinsérez la jauge dans la transmission jusqu'à ce qu'elle s'arrête. Ne vissez pas la jauge.
Il est important de vérifier régulièrement le niveau de liquide de transmission, surtout si vous rencontrez des problèmes avec votre transmission. Un faible niveau de liquide de transmission peut endommager votre transmission, il est donc important de s'assurer que le niveau est correct.