* Pontiac G5 : C'était le nom utilisé aux États-Unis et au Canada.
* Poursuite Pontiac : C'était le nom utilisé au Mexique.
Il n’y avait aucune différence mécanique ou de conception significative entre les deux. La seule différence était l'insigne et éventuellement quelques variations mineures de finition adaptées aux préférences spécifiques du marché.