Voici une brève explication de la signification de chaque mot du nom :
- Bayerische (Bavarois) :Il s'agit de l'État de Bavière en Allemagne, où BMW a été fondée et où se trouve son siège social.
- Moteurs (Moteurs) :Cela indique que l'entreprise produit des moteurs, qui constituent un élément crucial des véhicules.
- Travail (Travaux) :Ce terme est couramment utilisé dans les noms d’entreprises allemandes pour désigner une usine ou une installation de fabrication.
En résumé, Bayerische Motoren Werke AG se traduit par « Société bavaroise de travaux automobiles ». Le nom souligne l'héritage bavarois de l'entreprise et sa concentration sur la production de moteurs et de véhicules.
