Les voyants du tableau de bord n'étaient à l'origine que quelques avertissements pour les problèmes d'huile, de liquide de refroidissement et électriques. Au fur et à mesure que le nombre de fonctionnalités augmentait, la complexité du système augmentait également et le tableau de bord devait accueillir un nombre croissant d'indicateurs.
Il est déraisonnable de s'attendre à ce qu'un conducteur connaisse la signification de chaque voyant du tableau de bord, car il peut y en avoir des centaines. Les écrans numériques modernes donneront plus d'informations sur le problème, mais cela peut ne pas être suffisant pour savoir exactement ce qui se passe.
Cet article vous donnera une explication rapide pour chaque avertissement, alerte et voyant lumineux sur le tableau de bord. Nous les décomposerons en sections et inclurons des images pour vous aider à les comparer aux voyants de votre tableau de bord, alors continuez à lire pour en savoir plus et savoir comment réagir au cas où l'un de ces voyants s'allumerait !
Le voyant de vérification du moteur s'active lorsqu'il y a un problème avec une ou plusieurs pièces du moteur. Les problèmes vont d'erreurs périodiques insignifiantes à de graves défauts mécaniques, en particulier si le voyant clignote.
Cet avertissement apparaît peu de temps avant que le moteur ne surchauffe. Si vous le voyez, faites exploser le chauffage (pas le courant alternatif) à pleine puissance et arrêtez le véhicule dès que possible.
Un avertissement d'airbag orange ou rouge indique le problème avec l'un des airbags, qui ne se déploiera pas en cas d'accident.
Presque tout le monde sait ce que signifie et à quoi ressemble l'indicateur de bas niveau de carburant. Si le niveau de carburant descend en dessous de 1/6e ou 1/8e du réservoir, le voyant s'allume.
L'alerte de batterie vous informe que la batterie ne se charge pas pendant que le moteur tourne, indiquant un problème avec l'alternateur.
Le rappel de ceinture de sécurité utilise des capteurs dans les sièges pour enregistrer les passagers et continuera à clignoter jusqu'à ce que tout le monde ait bouclé sa ceinture de sécurité.
C'est l'un des avertissements les plus sérieux que vous puissiez recevoir. Si vous voyez ce voyant, arrêtez-vous dès que possible pour éviter d'endommager le moteur.
Lorsque le frein de stationnement est serré, le témoin s'allume toujours pour vous rappeler de le desserrer avant de démarrer.
Votre véhicule surveille le nombre de kilomètres que vous avez parcourus et lorsque la vidange d'huile est presque due, l'indicateur s'allume pour vous rappeler qu'il est temps de la changer.
Les avertissements rouges indiquent un problème qui nécessite votre réaction immédiate. La solution peut être quelque chose d'aussi simple que de desserrer le frein de stationnement ou de fermer correctement la porte, mais d'autres vous obligent à vous arrêter immédiatement et à appeler un service de remorquage. Dans cette section, nous passerons en revue tous les avertissements rouges, afin que vous sachiez quoi faire lorsqu'ils apparaissent.
C'est l'un des avertissements les plus sérieux que vous puissiez recevoir. Si vous voyez ce témoin, arrêtez-vous dès que possible pour éviter d'endommager le moteur.
Lorsque le frein de stationnement est serré, le témoin s'allume toujours pour vous rappeler de le desserrer avant de démarrer.
Le système de refroidissement maintient le moteur à une température optimale. Gardez un œil sur la jauge de température, et si le témoin s'allume, coupez le moteur et laissez-le refroidir.
Une illustration simple de la batterie de la voiture vous avertit que la batterie ne reçoit aucune charge et qu'elle s'épuisera bientôt.
Les problèmes de transmission sont graves, donc si vous voyez ce symbole, arrêtez-vous dès que possible et confiez votre véhicule à un mécanicien pour réparation.
Lorsque le voyant de température d'huile A/T s'allume, cela signifie que la transmission est sur le point de surchauffer. Garez le véhicule et laissez-le refroidir, puis conduisez-le ou remorquez-le jusqu'à un mécanicien.
Alternative à la température de l'huile A/T, cet avertissement indique également un problème de surchauffe de la transmission.
Le volant avec ou sans point d'exclamation à côté vous avertit des niveaux de liquide bas ou des problèmes imminents avec le système de direction assistée.
Faites attention à la forme exacte du voyant d'avertissement. Le mot « FREIN » ou un cercle entouré de deux lignes pleines représente un problème général du système de freinage.
Les plaquettes de frein s'usent avec le temps et lorsqu'elles ont dépassé le point d'efficacité, le cercle avec les lignes courtes de chaque côté apparaît sur le tableau de bord.
Les freins fonctionnent sur un système hydraulique scellé, donc si les niveaux de liquide chutent trop bas, les freins cesseront de fonctionner. Vérifiez chaque roue pour des signes de fuites de liquide.
Un symbole de système de freinage avec un "P" ou un "!" à l'intérieur, il vous rappelle de desserrer immédiatement le frein de stationnement sous peine d'user les freins.
Cette illustration, "SRS" ou "AIR BAG" allumé vous avertit qu'un ou plusieurs airbags ne s'enclencheront pas en cas d'accident.
L'icône d'airbag désactivé est similaire au problème d'airbag mais la différence est l'airbag creux avec un "X" à travers. Cela signifie que l'airbag a été désactivé manuellement.
Sur les véhicules plus anciens, le nombre de voyants d'avertissement était limité, de sorte que le triangle rouge indiquait un problème plus grave que le voyant orange du moteur de contrôle.
Conduire avec les feux de détresse allumés est illégal, et la lumière du tableau de bord vous rappellera de les éteindre avant de rejoindre la circulation.
Si le capot ne s'est pas correctement verrouillé, un avertissement s'affichera pour vous rappeler de le fermer avant de démarrer.
Le loquet du coffre fonctionne de la même manière que le loquet du capot, mais il peut être ignoré si vous transportez en toute sécurité une cargaison qui vous empêche de fermer le coffre.
Laisser les portes partiellement fermées est dangereux, c'est pourquoi l'avertissement apparaît sur le tableau de bord.
Si le véhicule détecte un passager sans ceinture de sécurité, l'avertissement de ceinture de sécurité s'active.
Les véhicules avec démarrage et entrée sans clé vous rappelleront de placer la clé FOB près du contact pour des raisons de sécurité.
Mesure antivol qui vous empêche de démarrer le véhicule si les portes sont verrouillées. Déverrouillez simplement les portes pour continuer à conduire.
Les voyants d'avertissement orange ou jaunes ne nécessitent pas votre attention immédiate comme le font les avertissements rouges, mais les problèmes peuvent devenir très graves s'ils ne sont pas résolus. Il est important d'identifier la cause dès que possible, puis vous pourrez décider de résoudre ou non le problème immédiatement.
L'avertissement orange le plus courant est le voyant de vérification du moteur qui indique un problème avec le moteur ou les systèmes auxiliaires.
Si votre voiture n'a pas d'avertissement d'huile rouge, traitez l'avertissement orange avec la même sévérité. Sinon, c'est un indicateur précoce que le moteur manque d'huile ou en a trop.
En tant qu'avertissement de niveau d'huile, la température de l'huile A/T peut également être orange ou rouge. Traitez-le comme un problème sérieux malgré tout.
L'avertissement orange indique un problème général avec le véhicule et est généralement présent sur les véhicules plus anciens.
Les problèmes de transmission sont presque toujours graves, alors consultez un mécanicien dès que possible.
Si les amortisseurs de suspension ont mal tourné, vous verrez ce symbole sur le tableau de bord comme un avertissement pour remplacer les pièces lorsque cela est possible.
Un véhicule fonctionnant avec une suspension pneumatique peut avoir un symbole différent qui indique un problème avec le système.
Un convertisseur catalytique obstrué empêchera les gaz d'échappement de quitter le moteur assez rapidement, provoquant une accumulation de pression dans le collecteur d'échappement et une perte de puissance.
L'avertissement général de freinage peut être rouge ou jaune et indique un problème avec le système.
Le système ABS vous permet de diriger le véhicule pendant le freinage et évite les dérapages. L'avertissement indique qu'il ne fonctionne pas.
L'avertissement de plaquettes de frein usées peut être rouge ou jaune et vous informe que la puissance de freinage est insuffisante pour une conduite en toute sécurité.
Les véhicules à transmission automatique ne démarreront que si vous appuyez d'abord sur le frein.
Le système de stabilité électronique ne fonctionne pas et ne vous assistera pas lors des freinages brusques et des virages.
Le voyant RBS vous informe qu'il y a un problème avec le système de freinage à récupération sur un véhicule hybride.
Le terme système antipatinage peut être utilisé de manière interchangeable avec ESP, et lorsque le témoin est allumé, le système ne vous assistera pas sur la route.
Si vous voyez brièvement cette icône apparaître sur le tableau de bord, cela signifie que le système TCS s'est activé pour maintenir la stabilité du véhicule.
Ce voyant du tableau de bord vous rappellera que vous avez désactivé le système antipatinage.
Le problème avec le PCS l'empêchera de s'activer et empêchera un crash frontal.
Les airbags latéraux ne s'activeront pas en cas d'accident si cet avertissement est activé.
Le voyant d'avertissement du capteur de stationnement signifie qu'il y a un problème avec la fonctionnalité du capteur.
L'icône d'assistance de voie apparaîtra si le système s'est engagé pour empêcher le véhicule de sortir de sa voie.
Si vous activez le régulateur de vitesse, ce rappel s'allumera au tableau de bord.
Les phares antibrouillard ne doivent pas être allumés en permanence, donc cet indicateur sert de rappel pour les éteindre une fois que vous êtes hors de la zone brumeuse.
Les véhicules hybrides utilisent l'énergie créée par le freinage pour recharger les batteries et un problème avec le système empêchera que cela se produise.
Dans les véhicules hybrides rechargeables ou électriques, cette icône vous rappelle que le véhicule est toujours branché à une source d'alimentation.
Dans les véhicules électriques, cet avertissement vous indique que le véhicule fonctionnera en mode économie d'énergie pour vous permettre d'atteindre la station de recharge la plus proche
L'indicateur alternatif pour les véhicules électriques indique une batterie faible.
Ce voyant indique un problème avec le filtre à particules diesel (DPF) qui est spécifique aux voitures et camions diesel.
Lorsque le moteur est trop froid, les bougies de préchauffage s'activent pour chauffer le moteur à une température sûre.
Les moteurs diesel modernes utilisent l'AdBlue pour purifier les gaz d'échappement. Cette icône est un rappel pour faire le plein d'AdBlue.
Cet avertissement ressemble aux faibles niveaux d'AdBlue, mais indique en fait un problème avec le système d'injection d'AdBlue.
La transmission envoie de la puissance à un seul essieu, généralement à l'arrière.
Un rappel que la transmission envoie de la puissance aux quatre roues.
Le véhicule est réglé sur un mode 4×4 automatique où l'ordinateur ajuste la puissance selon les besoins.
Le mode de gamme basse est engagé pour un crawl lent sur un terrain accidenté.
Le mode haut de gamme utilise des rapports de transmission réguliers pour une conduite régulière sur route.
Cela indique que le différentiel central a été verrouillé pour de meilleures performances hors route.
Cela indique que les roues arrière vont patiner à la même vitesse maintenant que le différentiel arrière est verrouillé.
Avertissement conventionnel pour les bas niveaux de carburant pour les véhicules à moteur diesel et à essence.
S'il y a de l'eau dans le réservoir de carburant, vous devez le vidanger et vérifier la présence d'eau ou de liquide de refroidissement pour identifier la provenance du liquide.
Un filtre à carburant défectueux laissera passer les particules ou ne fournira pas suffisamment de carburant au moteur.
Un indicateur générique qui vous informe de jeter un œil à l'écran d'information du véhicule pour plus de détails.
Cette icône vous rappelle que votre vidange d'huile régulière est due dans moins de 500 à 1 000 milles.
Le système de surveillance de la pression des pneus (TPMS) vous avertira si l'un de vos pneus est surgonflé ou roule à plat.
Cet avertissement fait partie du système antivol et rappelle également de ne pas quitter la position surélevée.
L'icône de la remorque est un rappel constant qu'il y a un camping-car ou une remorque attachée à l'arrière afin que vous puissiez conduire en conséquence.
Sans liquide de lave-glace, il sera difficile de garder le pare-brise propre, cela sert donc de rappel pour le remplir.
Lorsqu'une ampoule s'éteint, cet avertissement vous indique de vérifier les phares et les feux arrière et de les remplacer.
Les lumières d'information sont disponibles en trois couleurs :blanc, bleu et vert. Ce qui pourrait être une lumière d'information dans un véhicule peut être un avertissement dans un autre, mais comme le cours de la réponse est le même, cela ne fait pas trop de différence. Par exemple, le feu de frein de stationnement peut être rouge, jaune ou vert, mais tout cela signifie que vous devez l'abaisser avant de démarrer.
Le voyant bleu est le plus souvent associé aux feux de route et rappelle au conducteur qu'ils sont allumés.
L'indicateur de basse température du liquide de refroidissement utilise le bleu pour illustrer le froid, car le même symbole en rouge illustre la température élevée du liquide de refroidissement.
Vous informe que les feux de croisement sont allumés, utile pour ne pas oublier de les éteindre une fois garé et éteint le moteur.
Les feux de jour ou feux de jour peuvent être allumés par défaut sur certains véhicules et peuvent constituer une unité distincte des feux de croisement.
This indicates that an interior light is on somewhere in the vehicle, most likely caused by a door not fully closed.
Side or parking lights reminder, or in some vehicles, a DRL indicator.
Informs you that directional headlights are on and will follow the road as you corner.
A reminder that fog lights are on, so you can turn them off once the fog dissipates.
Well-known turn signal blinkers for left and right directions.
An indicator that the headlights are adjusting to the appropriate beam height.
The electric vehicle charging symbol reminds you that the vehicle is connected to a power outlet.
This symbol lights up when a hybrid vehicle enters electric-only mode.
The vehicle enters an eco mode that could indicate optimal electric power operation or low-emission output on a hybrid.
When the engine shuts off at a red light, this symbol tells you that it’s is ready to start as soon as you need to go.
This symbol is present on some vehicles that have an automatic parking brake. It disengages when the brake pedal or gas is pressed.
The amber parking sensor could indicate a warning, but a green light means it’s operational.
Rain-sensing wipers will turn on automatically if water or snow touches the windshield, and this symbol will appear on the dashboard.
If you’re traversing heavy snow, your vehicle may adjust to the conditions by limiting transmission gears and automatically adjusting acceleration.
Turning the speed limiter on will engage the dashboard light to keep you aware of why the vehicle isn’t accelerating.
By engaging cruise control, this dashboard indicator will appear as a reminder.
This symbol will appear when the engine isn’t running to remind you not to leave the key inside the vehicle.
An informational symbol that indicates there’s a security problem, most likely caused by an attempt to start the engine with locked doors.
Some vehicles with manual and semi-automatic transmission have a gear shift advisor that’ll help maintain optimal fuel economy.
You will see this symbol if the rear spoiler is manually engaged or if it fails to retract.
Service reminders can appear in a variety of colors, including green. It gives you a prompt warning to perform regularly scheduled service.
If you turn on the rear window defroster, you’ll get a dashboard reminder to turn it off when the deicing process is done.
Ventilation indicators do not show up on the driver’s dashboard, but rather on the center console. Typically in white, or the backlight color of the manufacturers choice.
This indicates that the ventilation has been turned off.
This icon will briefly appear as a notice that the ventilation has been turned off.
Ventilation is flowing towards the upper part of the seats.
Ventilation is flowing towards the lower part of the seats.
This symbol indicates that the airflow will pass through lower and upper ventilation ports.
The presence of this symbol indicates that outside air is used for ventilation, not AC. In some vehicles, like Audi, it’s called “ECON”.
Air recirculation will only use the air inside the cabin, rather than draw in fresh air from outside.
AC symbol indicates that the AC is turned on rather than fresh air ventilation.
You may find more interesting VehicleFreak topics here:
What Does O/D Off Mean In A Car Dashboard?
What Causes a Clicking or Knocking Noise in the Dashboard?
Comment garder la poussière hors d'une voiture - Gardez ce tableau de bord sans poussière !
