Où met-on l'eau pour radiateur sur type s 3L 200i ?

Il n'y a pas d'eau dans un radiateur d'une Type S 3L 200i. C'est une moto refroidie par air. L'objet semblable à un radiateur entre les cylindres gauche et droit est un refroidisseur d'huile et non un refroidisseur d'eau.