Une pompe à eau défectueuse peut-elle provoquer une infiltration d'antigel dans l'huile moteur ?

Non, une pompe à eau défectueuse en elle-même ne provoque pas directement l'infiltration d'antigel dans l'huile moteur. Même si une pompe à eau défaillante *peut* contribuer à une situation dans laquelle cela se produit, ce n'est pas la cause directe. Le problème réside dans la *cause* de la panne de la pompe à eau ou dans un composant connexe.

Une pompe à eau défectueuse peut entraîner une surchauffe, ce qui pourrait fissurer le bloc moteur ou le joint de culasse. C'est le bloc fissuré, le joint de culasse ou une culasse endommagée qui permet au liquide de refroidissement (antigel) de se mélanger à l'huile moteur. La panne de la pompe à eau n'est qu'un contributeur indirect en conduisant à une surchauffe qui provoque les dommages les plus graves.