* Séparateur d'eau/filtre à carburant (primaire) : Celui-ci est généralement situé sur le rail du cadre, plus près du réservoir de carburant. C'est le plus grand des deux filtres.
* Filtre à carburant secondaire : Celui-ci est également généralement monté sur le longeron du cadre, mais il est généralement plus proche du moteur que du filtre primaire.
Ni l'un ni l'autre n'est directement *sur* le réservoir de carburant lui-même, mais le filtre primaire sera nettement plus proche du réservoir que le filtre secondaire. Vous les trouverez probablement tous les deux sur le longeron du côté conducteur, quelque part entre le réservoir et le moteur.
Pour être absolument certain de l'emplacement, consultez votre manuel du propriétaire ou un manuel de réparation spécifique à l'année et au moteur de votre F-250. L'emplacement peut varier légèrement selon l'année modèle.